헵시바(Hephzibah) 쁄라(Beulah)

 

 

헵시바(Hephzibah) 쁄라(Beulah)

 

 

다시는 너를 버리운 자라 칭하지 아니하며
다시는 네 땅을 황무지라 칭하지 아니하고
오직 너를 헵시바라 하며 네 땅을 쁄라라 하리니
이는 여호와께서 너를 기뻐하실 것이며
네 땅이 결혼한 바가 될 것임이라 (사62:4)

 

 

이스라엘이 하나님의 버린바 되었다가
다시 하나님과의 관계가 회복되며
하나님께서 다시 이스라엘을 불러서 너는 나의 기쁨이다

이렇게 말씀하신 내용이 헵시바입니다
주께서 너를 기뻐하신다로 번역되고 있습니다

 

이 헵시바는
히스기야왕의 왕비요 므낫세의어머니 이름(왕하 21:1)으로
회복에 관한 예언에서 예루살렘을 가리키는 데 사용됩니다
너무너무 은혜스러운 호칭이라
많은 신자들이 이 이름을 애칭으로 쓰고 있습니다

 

 

헵시바와 쁄라는 관용적으로 사용되며
헵시바는 히브리어로
나의 기쁨이 그녀에게 있다 (My Delight Is In Her) 라는 뜻이며
쁄라는 히브리말로
결혼한 여인(married woman) 이라는 뜻입니다

 

 

이사야서 50장 1절을 참조하면
하나님과 시온의 관계를부부관계로 비유하여
시온은 한때 버림 당한자 처럼 보엿지만
여전히 하나님의 배우자로
이스라엘 백성이 하나님을 사랑치 아니하고 떠나갔을지라도
돌아오기를 기다리며 여전히 사랑하는 자로 여기십니다

 

하나님과의 관계가 회복된 자
구원을 얻은 모든 신자들에게
하나님께서 너는 나의 기쁨이다
너는 내 신부이다
이렇게 부르시는 것이고
그 의미가 바로 헵시바  쁄라 라는 단어입니다